Translation
es
Default locale
es
Fallback locale
Messages
Defined 56
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| es | messages | 1 | LANDPAGE.IAGORA.HTML_TITLE | iAgora | Ciudades Industriales Conectadas |
| es | messages | 2 | LANDPAGE.IAGORA.ACCEDER | ACCEDER |
| es | messages | 1 | LANDPAGE.IAGORA.HOME | Home |
| es | messages | 2 | LANDPAGE.IAGORA.FUNCIONALIDADES | Funcionalidades |
| es | messages | 1 | LANDPAGE.IAGORA.TEAM | Team |
| es | messages | 2 | LANDPAGE.IAGORA.CONTACT | Contacto |
| es | messages | 1 | LANDPAGE.IAGORA.SUBTITLE | Gestión y difusión de contenidos para Ciudades Industriales Conectadas |
| es | messages | 1 | LANDPAGE.IAGORA.QUICK_LINKS | Quick Links |
| es | messages | 1 | LANDPAGE.IAGORA.ABOUT_US | About Us |
| es | messages | 2 | LANDPAGE.IAGORA.OUR_TEAM | Nuestro equipo |
| es | messages | 1 | LANDPAGE.IAGORA.LATEST_NEWS | Latest News |
| es | messages | 1 | LANDPAGE.IAGORA.CONTACT_US | Contact Us |
| es | messages | 1 | LANDPAGE.IAGORA.FOLLOW_US_ON | Follow Us On |
| es | messages | 1 | LANDPAGE.IAGORA.MAINTITLE | Gestión & difusión de contenidos para Ciudades Industriales Conectadas |
| es | messages | 1 | LANDPAGE.IAGORA.MAINTSUBTITLE | iAgora: Revoluciona tu industria con el poder del conocimiento. Gestiona, actualiza y difunde el conocimiento de las areas industriales. |
| es | messages | 1 | LANDPAGE.IAGORA.WATCH_INTRO | Video de introducción |
| es | messages | 1 | LANDPAGE.IAGORA.WHATIS | En resumen |
| es | messages | 1 | LANDPAGE.IAGORA.CONOCIMIENTOCOMPARTIDO | Nuestro equipo cuenta con la experiencia y los conocimientos |
| es | messages | 1 | LANDPAGE.IAGORA.WHO_WE_ARE | Quienes somos |
| es | messages | 1 | LANDPAGE.IAGORA.OUR_VISION | Nuestra visión |
| es | messages | 1 | LANDPAGE.IAGORA.LAPLATAFORMA | Nuestra plataforma |
| es | messages | 1 | LANDPAGE.IAGORA.QUIENESSOMOSTEXTO | <p>En Ars Innovatio, somos un equipo apasionado por la innovación. Nuestra misión es convertir el conocimiento en soluciones prácticas que impulsen el crecimiento de las empresas y generen un impacto positivo en la sociedad.</p> <p>Trabajamos codo a codo contigo para comprender tus necesidades y objetivos específicos. Contamos con un equipo altamente cualificado y experimentado en investigación, desarrollo e innovación, con un profundo conocimiento en las Tecnologías de la Información, las Comunicaciones y el Control (TICC).</p> |
| es | messages | 1 | LANDPAGE.IAGORA.NUESTRAVISIONTEXTO | <h5>Nuestra experiencia nos permite:</h5> <p> <ul> <li>Identificar oportunidades de innovación: Te ayudamos a descubrir nuevas posibilidades para mejorar tu negocio y diferenciarte de la competencia.</li> <li>Desarrollar prototipos: Convertimos tus ideas en prototipos funcionales y verificados, listos para ser incorporados a tu sistema productivo.</li> <li>Transferir tecnología: Te facilitamos el acceso a las últimas tecnologías y conocimientos en el ámbito de las TICC.</li> <li>Gestionar proyectos de innovación: Te acompañamos en todo el proceso de desarrollo de tu proyecto, desde la idea inicial hasta su implementación.</li> </ul> </p> <h5>Nuestro compromiso:</h5> <p> <ul> <li>Colaboración: Nos convertimos en una extensión de tu equipo, trabajando contigo de manera transparente y cercana.</li> <li>Eficacia: Nos enfocamos en obtener resultados concretos y tangibles que generen un impacto positivo en tu negocio.</li></ul></p> |
| es | messages | 1 | LANDPAGE.IAGORA.NUESTRAPLATAFORMATEXTO | <h4>iAgora: Tu plataforma para la gestión integral de información en áreas empresariales</h4> <p>¿Gestionas el contenido de un área empresarial? ¿Buscas una forma eficiente de organizar, distribuir y mantener la información relevante para tu comunidad? iAgora es la plataforma que necesitas.</p> <p> <ul> <li>Centralizar la información: Almacena y organiza en un único lugar todos los contenidos e informaciones necesarios para las actividades de tu área empresarial.</li> <li>Compartir y colaborar: Facilita la consulta, el intercambio y la colaboración en la creación de contenidos entre los miembros de la comunidad.</li> <li>Resolver dudas: Permite que los usuarios realicen preguntas a otros con roles similares y se comuniquen directamente con el personal del área empresarial para obtener la información que necesitan.</li> <li>Mejorar la comunicación: Agiliza la comunicación interna y facilita el acceso a la información para todos los miembros de la comunidad empresarial.</li> <li>Ahorrar tiempo y esfuerzo: Simplifica los procesos de búsqueda y gestión de información, liberando tiempo para que el equipo se centre en tareas más estratégicas.</li> </ul> </p> <p>iAgora está basada en Paideia, una plataforma de aprendizaje compartido desarrollada por la Universidad de Alicante. Paideia ha sido diseñada para que los usuarios encuentren una forma de aprender y compartir conocimientos relevantes para su día a día.</p> <h5>La versión de iAgora para áreas empresariales se enfoca en:</h5> <p> <ul> <li>Acercar las peticiones de información de los usuarios finales con los conocimientos de innovación de los perfiles más cercanos a la Entidad de Gestión y Modernización (EGM).</li> <li>Fomentar la colaboración entre los miembros de la comunidad empresarial para compartir experiencias y soluciones a desafíos comunes.</li> <li>Promover la transferencia de conocimiento y la innovación dentro del área empresarial.</li> </ul> </p> <h5>Beneficios adicionales de iAgora:</h5> <p> <ul> <li>Acceso desde cualquier dispositivo: Accede a la plataforma desde tu ordenador, tablet o smartphone.</li> <li>Interfaz intuitiva y fácil de usar: No necesitas conocimientos técnicos para utilizar iAgora.</li> <li>Seguridad y privacidad: La información de tu empresa está protegida con las más altas medidas de seguridad.</li> <li>Soporte técnico personalizado: Te ofrecemos un equipo de expertos para ayudarte a sacar el máximo partido de iAgora.</li> </ul></p> |
| es | messages | 1 | LANDPAGE.IAGORA.OUR_BEST_SERVICES | Our Best Services |
| es | messages | 1 | LANDPAGE.IAGORA.WATCH_OUR_PROMO_VIDEO | Promo video |
| es | messages | 1 | LANDPAGE.IAGORA.VIDEO_TEXTO | A veces, es mejor una muestra que una explicación, visualiza que puede hacer nuestra plataforma por ti |
| es | messages | 1 | LANDPAGE.IAGORA.ES_UN_PLACER_CONOCERTE | Es un placer conocerte |
| es | messages | 1 | LANDPAGE.IAGORA.EMPIEZAAHORA | Empieza ahora |
| es | messages | 1 | LANDPAGE.IAGORA.EMPIEZAAHORATEXT | Puedes empezar a utilizar iAgora ahora mismo, para ello, rellena el formulario de contacto y uno de nuestros agentes se pondrá en contacto con usted en el menor tiempo posible. |
| es | messages | 1 | LANDPAGE.IAGORA.GET_STARTED | Empezar |
| es | messages | 1 | LANDPAGE.IAGORA.CONQUIENTRABAJAMOS | Con quien trabajamos |
| es | messages | 1 | LANDPAGE.IAGORA.CONQUIENTRABAJAMOSTEXT | Estos son algunos de los colaboradores con los que hemos tenido el gusto de trabajar durante estos años. |
| es | messages | 1 | LANDPAGE.IAGORA.ADDRESS | Dirección |
| es | messages | 1 | LANDPAGE.IAGORA.ADRESS_DIR | Parque Científico de la Universidad de Alicante, Carr. de San Vicente del Raspeig, S/N, 03690, Alicante |
| es | messages | 1 | LANDPAGE.IAGORA.SPAIN | España |
| es | messages | 1 | LANDPAGE.IAGORA.SCHEDULE | Horario |
| es | messages | 1 | LANDPAGE.IAGORA.DE_LUNES_A_VIERNES | De lunes a viernes |
| es | messages | 1 | LANDPAGE.IAGORA.HORARIO_CONSULTA | Horario consulta |
| es | messages | 1 | LANDPAGE.IAGORA.GET_IN_TOUCH | Queremos escucharte |
| es | messages | 1 | LANDPAGE.IAGORA.READY_TO_GET_STARTED | Listos para empezar |
| es | messages | 1 | LANDPAGE.IAGORA.NAME | Nombre de contacto |
| es | messages | 1 | LANDPAGE.IAGORA.EMAIL | |
| es | messages | 1 | LANDPAGE.IAGORA.SUBJECT | Asunto |
| es | messages | 1 | LANDPAGE.IAGORA.TYPE_MESSAGE | Escribe tu mensaje |
| es | messages | 1 | LANDPAGE.IAGORA.SEND_MESSAGE | Enviar mensaje |
| es | messages | 1 | LANDPAGE.IAGORA.FOOTERTEXT | Interconectado conocimiento para progresar juntos. |
| es | messages | 1 | LANDPAGE.IAGORA.DESIGNED_AND_DEVELOPED_BY | Desarrollado por |
| es | messages | 1 | LANDPAGE.IAGORA.SOLUTIONS | Nuestros proyectos |
| es | messages | 1 | LANDPAGE.IAGORA.WEBARS | Webars |
| es | messages | 1 | LANDPAGE.IAGORA.PAIDEIA | Paideia |
| es | messages | 1 | LANDPAGE.IAGORA.IAGORA | iAgora |
| es | messages | 1 | LANDPAGE.IAGORA.MAYEUTICA | Mayéutica |
| es | messages | 1 | LANDPAGE.IAGORA.SUPPORT | Support |
| es | messages | 1 | LANDPAGE.IAGORA.MANUAL_USO | Manual de uso |
| es | messages | 1 | LANDPAGE.IAGORA.API_STATUS | Status |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.